1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
|
{
"label.access-code": "এক্সেস কোড",
"label.actions": "অ্যাকশনস",
"label.activity": "একটিভিটি দেখুন",
"label.add": "যুক্ত করুন",
"label.add-board": "বোর্ড যুক্ত করুন",
"label.add-description": "বর্ননা যোগ করুন",
"label.add-member": "সদস্য যোগ করুন",
"label.add-step": "পদ যোগ করুন",
"label.add-website": "ওয়েবসাইট যুক্ত করুন",
"label.admin": "অ্যাডমিন",
"label.affiliate": "সহযোগী",
"label.after": "পরে",
"label.all": "সবগুলো",
"label.all-time": "সব সময়",
"label.analytics": "বিশ্লেষণ",
"label.apply": "প্রয়োগ করুন",
"label.attribution": "অ্যাট্রিবিউশন",
"label.attribution-description": "দেখুন ব্যবহারকারীরা কীভাবে আপনার মার্কেটিংয়ের সাথে যুক্ত হয় এবং কীভাবে রূপান্তর ঘটে।",
"label.average": "গড়",
"label.back": "পেছনে",
"label.before": "পূর্বে",
"label.behavior": "আচরণ",
"label.boards": "বোর্ডসমূহ",
"label.bounce-rate": "উপরে উঠার হার",
"label.breakdown": "ভাঙ্গন",
"label.browser": "ব্রাউজার",
"label.browsers": "ব্রাউজার সমূহ",
"label.campaigns": "প্রচারণা",
"label.cancel": "বাতিল",
"label.change-password": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন",
"label.channels": "চ্যানেলসমূহ",
"label.cities": "শহরসমূহ",
"label.city": "শহর",
"label.clear-all": "সব মুছে ফেলুন",
"label.cohort": "কোহর্ট",
"label.compare": "তুলনা করুন",
"label.compare-dates": "তারিখ তুলনা করুন",
"label.confirm": "নিশ্চিত করুন",
"label.confirm-password": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
"label.contains": "রয়েছে",
"label.content": "বিষয়বস্তু",
"label.continue": "পরবর্তিতে",
"label.conversion": "রূপান্তর",
"label.conversion-rate": "রূপান্তর হার",
"label.conversion-step": "রূপান্তর ধাপ",
"label.count": "গণনা",
"label.countries": "দেশসমূহ",
"label.country": "দেশ",
"label.create": "তৈরি করুন",
"label.create-report": "রিপোর্ট তৈরি করুন",
"label.create-team": "দল তৈরি করুন",
"label.create-user": "ব্যবহারকারী তৈরি করুন",
"label.created": "তৈরি করা হয়েছে",
"label.created-by": "তৈরি করেছেন",
"label.currency": "মুদ্রা",
"label.current": "বর্তমান",
"label.current-password": "বর্তমান পাসওয়ার্ড",
"label.custom-range": "কাস্টম রেঞ্জ",
"label.dashboard": "ড্যাশবোর্ড",
"label.data": "ডেটা",
"label.date": "তারিখ",
"label.date-range": "তারিখের পরিসীমা",
"label.day": "দিন",
"label.default-date-range": "ডিফল্ট তারিখের পরিসীমা",
"label.delete": "মুছে ফেলুন",
"label.delete-report": "রিপোর্ট মুছুন",
"label.delete-team": "দল মুছুন",
"label.delete-user": "ব্যবহারকারী মুছুন",
"label.delete-website": "ওয়েবসাইট মুছুন",
"label.description": "বর্ণনা",
"label.desktop": "ডেস্কটপ",
"label.details": "বিস্তারিত",
"label.device": "ডিভাইস",
"label.devices": "ডিভাইস গুলো",
"label.direct": "সরাসরি",
"label.dismiss": "বাতিল",
"label.distinct-id": "স্বতন্ত্র আইডি",
"label.does-not-contain": "ধারণ করে না",
"label.does-not-include": "অন্তর্ভুক্ত নয়",
"label.doest-not-exist": "অস্তিত্ব নেই",
"label.domain": "ডোমেইন",
"label.dropoff": "ছেড়ে যাওয়া",
"label.edit": "সম্পাদনা করুন",
"label.edit-dashboard": "ড্যাশবোর্ড সম্পাদনা করুন",
"label.edit-member": "সদস্য সম্পাদনা করুন",
"label.email": "Email",
"label.enable-share-url": "শেয়ার ইউআরএল শেয়ার করুন",
"label.end-step": "শেষ ধাপ",
"label.entry": "প্রবেশ URL",
"label.event": "ইভেন্ট",
"label.event-data": "ইভেন্ট ডেটা",
"label.event-name": "ইভেন্টের নাম",
"label.events": "ঘটনা",
"label.exists": "অস্তিত্ব আছে",
"label.exit": "প্রস্থান URL",
"label.false": "মিথ্যা",
"label.field": "ক্ষেত্র",
"label.fields": "ক্ষেত্রসমূহ",
"label.filter": "ফিল্টার",
"label.filter-combined": "সম্মিলিত",
"label.filter-raw": "অপরিশোধিত",
"label.filters": "ফিল্টারসমূহ",
"label.first-click": "প্রথম ক্লিক",
"label.first-seen": "প্রথম দেখা",
"label.funnel": "ফানেল",
"label.funnel-description": "ব্যবহারকারীদের রূপান্তর ও ছেড়ে যাওয়ার হার বুঝুন।",
"label.funnels": "ফানেলসমূহ",
"label.goal": "লক্ষ্য",
"label.goals": "লক্ষ্যসমূহ",
"label.goals-description": "পৃষ্ঠাদর্শন ও ইভেন্টের লক্ষ্য ট্র্যাক করুন।",
"label.greater-than": "এর চেয়ে বেশি",
"label.greater-than-equals": "এর চেয়ে বেশি বা সমান",
"label.grouped": "গ্রুপ করা",
"label.hostname": "হোস্টনেম",
"label.includes": "অন্তর্ভুক্ত",
"label.insight": "অন্তর্দৃষ্টি",
"label.insights": "Insights",
"label.insights-description": "Dive deeper into your data by using segments and filters.",
"label.is": "হয়",
"label.is-false": "মিথ্যা",
"label.is-not": "নয়",
"label.is-not-set": "নির্ধারিত নয়",
"label.is-set": "নির্ধারিত",
"label.is-true": "সত্য",
"label.join": "যোগ দিন",
"label.join-team": "দলে যোগ দিন",
"label.journey": "যাত্রা",
"label.journey-description": "ব্যবহারকারীরা কীভাবে আপনার ওয়েবসাইটে নেভিগেট করে তা বুঝুন।",
"label.journeys": "যাত্রাসমূহ",
"label.language": "ভাষা",
"label.languages": "ভাষা",
"label.laptop": "ল্যাপটপ",
"label.last-click": "শেষ ক্লিক",
"label.last-days": "শেষ {x} দিন",
"label.last-hours": "শেষ {x} ঘন্টা",
"label.last-months": "শেষ {x} মাস",
"label.last-seen": "শেষ দেখা",
"label.leave": "ত্যাগ করুন",
"label.leave-team": "দল ত্যাগ করুন",
"label.less-than": "এর চেয়ে কম",
"label.less-than-equals": "এর চেয়ে কম বা সমান",
"label.links": "লিঙ্কসমূহ",
"label.login": "লগিন",
"label.logout": "লগ আউট",
"label.manage": "পরিচালনা করুন",
"label.manager": "পরিচালক",
"label.max": "সর্বাধিক",
"label.maximize": "বিস্তৃত করুন",
"label.medium": "মাঝারি",
"label.member": "সদস্য",
"label.members": "সদস্যগণ",
"label.min": "সর্বনিম্ন",
"label.mobile": "মুঠোফোন",
"label.model": "মডেল",
"label.more": "আরও",
"label.my-account": "আমার অ্যাকাউন্ট",
"label.my-websites": "আমার ওয়েবসাইটসমূহ",
"label.name": "নাম",
"label.new-password": "নতুন পাসওয়ার্ড",
"label.none": "কিছুই না",
"label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {record} other {records}}",
"label.ok": "OK",
"label.online": "Online",
"label.organic-search": "অর্গানিক সার্চ",
"label.organic-shopping": "অর্গানিক শপিং",
"label.organic-social": "অর্গানিক সোশ্যাল",
"label.organic-video": "অর্গানিক ভিডিও",
"label.os": "OS",
"label.other": "অন্যান্য",
"label.overview": "Overview",
"label.owner": "মালিক",
"label.page": "পৃষ্ঠা",
"label.page-of": "Page {current} of {total}",
"label.page-views": "পৃষ্ঠা পরিদর্শন গুলো",
"label.pageTitle": "Page title",
"label.pages": "পৃষ্ঠাগুলি",
"label.paid-ads": "পেইড বিজ্ঞাপন",
"label.paid-search": "পেইড সার্চ",
"label.paid-shopping": "পেইড শপিং",
"label.paid-social": "পেইড সোশ্যাল",
"label.paid-video": "পেইড ভিডিও",
"label.password": "পাসওয়ার্ড",
"label.path": "পথ",
"label.paths": "পথসমূহ",
"label.pixels": "পিক্সেল",
"label.powered-by": "{name} দ্বারা চালিত",
"label.previous": "পূর্ববর্তী",
"label.previous-period": "পূর্ববর্তী সময়কাল",
"label.previous-year": "গত বছর",
"label.profile": "প্রোফাইল",
"label.properties": "বৈশিষ্ট্যসমূহ",
"label.property": "বৈশিষ্ট্য",
"label.queries": "Queries",
"label.query": "Query",
"label.query-parameters": "Query parameters",
"label.realtime": "সরাসরি",
"label.referral": "রেফারেল",
"label.referrer": "Referrer",
"label.referrers": "রেফারার্স",
"label.refresh": "রিফ্রেশ",
"label.regenerate": "Regenerate",
"label.region": "Region",
"label.regions": "Regions",
"label.remaining": "বাকি আছে",
"label.remove": "Remove",
"label.remove-member": "Remove member",
"label.reports": "Reports",
"label.required": "প্রয়োজনীয়",
"label.reset": "রিসেট",
"label.reset-website": "ওয়েবসাইট রিসেট করুন",
"label.retention": "Retention",
"label.retention-description": "Measure your website stickiness by tracking how often users return.",
"label.revenue": "আয়",
"label.revenue-description": "সময়ের সাথে সাথে আপনার আয় দেখুন।",
"label.role": "Role",
"label.run-query": "Run query",
"label.save": "সংরক্ষণ",
"label.screens": "স্ক্রিনগুলি",
"label.search": "Search",
"label.select": "Select",
"label.select-date": "Select date",
"label.select-filter": "ফিল্টার নির্বাচন করুন",
"label.select-role": "Select role",
"label.select-website": "Select website",
"label.session": "সেশন",
"label.session-data": "সেশন ডেটা",
"label.sessions": "Sessions",
"label.settings": "সেটিংস",
"label.share": "শেয়ার করুন",
"label.share-url": "এটি {target} এর জন্য প্রকাশ্যে শেয়ার করার ইউআরএল।",
"label.single-day": "একদিন",
"label.sms": "SMS",
"label.sources": "উৎসসমূহ",
"label.start-step": "Start Step",
"label.steps": "Steps",
"label.sum": "Sum",
"label.tablet": "ট্যাবলেট",
"label.tag": "ট্যাগ",
"label.tags": "ট্যাগসমূহ",
"label.team": "দল",
"label.team-id": "দল আইডি",
"label.team-manager": "দল ব্যবস্থাপক",
"label.team-member": "দলের সদস্য",
"label.team-name": "দলের নাম",
"label.team-owner": "দলের মালিক",
"label.team-settings": "দলের সেটিংস",
"label.team-view-only": "Team view only",
"label.team-websites": "Team websites",
"label.teams": "Teams",
"label.terms": "শর্তাবলী",
"label.theme": "থিম",
"label.this-month": "এই মাস",
"label.this-week": "এই সপ্তাহ",
"label.this-year": "এই বছর",
"label.timezone": "সময়স্থান",
"label.title": "Title",
"label.today": "আজ",
"label.toggle-charts": "চার্ট পরিবর্তন করুন",
"label.total": "Total",
"label.total-records": "Total records",
"label.tracking-code": "ট্র্যাকিং কোড",
"label.transactions": "Transactions",
"label.transfer": "Transfer",
"label.transfer-website": "Transfer website",
"label.true": "True",
"label.type": "Type",
"label.unique": "Unique",
"label.unique-visitors": "অনন্য ভিজিটর",
"label.uniqueCustomers": "Unique Customers",
"label.unknown": "অজানা",
"label.untitled": "Untitled",
"label.update": "Update",
"label.user": "User",
"label.username": "ব্যবহারকারীর নাম",
"label.users": "Users",
"label.utm": "UTM",
"label.utm-description": "Track your campaigns through UTM parameters.",
"label.value": "Value",
"label.view": "View",
"label.view-details": "বিস্তারিত দেখুন",
"label.view-only": "View only",
"label.views": "ভিউস",
"label.views-per-visit": "Views per visit",
"label.visit-duration": "গড় পরিদর্শনের সময়",
"label.visitors": "পরিদর্শনার্থী",
"label.visits": "Visits",
"label.website": "Website",
"label.website-id": "Website ID",
"label.websites": "সবগুলো ওয়েবসাইট",
"label.window": "Window",
"label.yesterday": "Yesterday",
"message.action-confirmation": "Type {confirmation} in the box below to confirm.",
"message.active-users": "{x} বর্তমান {x, plural, one {visitor} other {visitors}}",
"message.bad-request": "Bad request",
"message.collected-data": "Collected data",
"message.confirm-delete": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি {target} মুছতে চান?",
"message.confirm-leave": "Are you sure you want to leave {target}?",
"message.confirm-remove": "Are you sure you want to remove {target}?",
"message.confirm-reset": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি {target} এর পরিসংখ্যান পুনরায় সেট করতে চান?",
"message.delete-team-warning": "Deleting a team will also delete all team websites.",
"message.delete-website-warning": "সমস্ত সম্পর্কিত ডেটা পাশাপাশি মুছে ফেলা হবে।",
"message.error": "কিছু ভুল হয়েছে।",
"message.event-log": "{event} on {url}",
"message.forbidden": "Forbidden",
"message.go-to-settings": "সেটিংস এ যান",
"message.incorrect-username-password": "ভুল ব্যবহারকারীর নাম/পাসওয়ার্ড।",
"message.invalid-domain": "ভুল ডোমেন",
"message.min-password-length": "Minimum length of {n} characters",
"message.new-version-available": "A new version of Umami {version} is available!",
"message.no-data-available": "কোন তথ্য নেই।",
"message.no-event-data": "No event data is available.",
"message.no-match-password": "পাসওয়ার্ড মেলে না",
"message.no-results-found": "No results were found.",
"message.no-team-websites": "This team does not have any websites.",
"message.no-teams": "You have not created any teams.",
"message.no-users": "There are no users.",
"message.no-websites-configured": "কোনও ওয়েবসাইট কনফিগার করা নেই।",
"message.not-found": "Not found",
"message.nothing-selected": "Nothing selected.",
"message.page-not-found": "পৃষ্ঠা খুঁজে পাওয়া যায়নি।",
"message.reset-website": "To reset this website, type {confirmation} in the box below to confirm.",
"message.reset-website-warning": "এই ওয়েবসাইটের সমস্ত পরিসংখ্যান মুছে ফেলা হবে, তবে আপনার ট্র্যাকিং কোডটি অক্ষত থাকবে।",
"message.saved": "সংরক্ষিত হয়েছে।",
"message.sever-error": "Server error",
"message.share-url": "এটি {target} এর জন্য প্রকাশ্যে শেয়ার করার ইউআরএল।",
"message.team-already-member": "You are already a member of the team.",
"message.team-not-found": "Team not found.",
"message.team-websites-info": "Websites can be viewed by anyone on the team.",
"message.tracking-code": "ট্র্যাকিং কোড",
"message.transfer-team-website-to-user": "Transfer this website to your account?",
"message.transfer-user-website-to-team": "Select the team to transfer this website to.",
"message.transfer-website": "Transfer website ownership to your account or another team.",
"message.triggered-event": "Triggered event",
"message.unauthorized": "Unauthorized",
"message.user-deleted": "User deleted.",
"message.viewed-page": "Viewed page",
"message.visitor-log": "{country} থেকে একজন ভিসিটর {ব্রাউজার}, ব্যবহার করছেন {os} {device} এর মধ্যে।"
}
|