1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
|
{
"label.access-code": "كود الدعوة",
"label.actions": "الإجراءات",
"label.activity": "سجل الأحداث",
"label.add": "أضِف",
"label.add-board": "أضف لوحة",
"label.add-description": "أضِف وصف",
"label.add-member": "أضِف عضو",
"label.add-step": "إضافة خطوة",
"label.add-website": "إضافة موقع",
"label.admin": "مدير",
"label.affiliate": "Affiliate",
"label.after": "يعد",
"label.all": "الكل",
"label.all-time": "كل الوقت",
"label.analytics": "تحليلات",
"label.apply": "تطبيق",
"label.attribution": "الإسناد",
"label.attribution-description": "شاهد كيف يتفاعل المستخدمون مع حملاتك التسويقية وما الذي يحفز التحويلات.",
"label.average": "المتوسط",
"label.back": "للخلف",
"label.before": "قبل",
"label.boards": "لوحات",
"label.bounce-rate": "معدل الارتداد",
"label.breakdown": "التصنيف",
"label.browser": "المتصفح",
"label.browsers": "المتصفحات",
"label.campaigns": "حملات",
"label.cancel": "إلغاء",
"label.change-password": "تغيير كلمة المرور",
"label.channels": "قنوات",
"label.cities": "المدن",
"label.city": "المدينة",
"label.clear-all": "مسح الكل",
"label.cohort": "مجموعة",
"label.compare": "المقارنة",
"label.compare-dates": "قارن التواريخ",
"label.confirm": "تأكيد",
"label.confirm-password": "تأكيد كلمة المرور",
"label.contains": "يحتوي على",
"label.content": "المحتوى",
"label.continue": "تابع",
"label.conversion": "تحويل",
"label.conversion-rate": "معدل التحويل",
"label.conversion-step": "خطوة التحويل",
"label.count": "العدد",
"label.countries": "الدول",
"label.country": "الدولة",
"label.create": "أنشِئ",
"label.create-report": "أنشِئ تقرير",
"label.create-team": "أنشِئ فريق",
"label.create-user": "أنشِئ مستخدم",
"label.created": "أُنشئت",
"label.created-by": "أُنشئ من قبل",
"label.currency": "العملة",
"label.current": "الحالي",
"label.current-password": "كلمة المرور الحالية",
"label.custom-range": "فترة مخصّصة",
"label.dashboard": "لوحة التحكم",
"label.data": "البيانات",
"label.date": "التاريخ",
"label.date-range": "فترة مخصّصة",
"label.day": "يوم",
"label.default-date-range": "الفترة المخصّصة الافتراضية",
"label.delete": "حذف",
"label.delete-report": "احذف التقرير",
"label.delete-team": "حذف الفريق",
"label.delete-user": "جذف مستخدم",
"label.delete-website": "حذف الموقع",
"label.description": "الوصف",
"label.desktop": "كمبيوتر",
"label.details": "تفاصيل",
"label.device": "الجهاز",
"label.devices": "الأجهزة",
"label.direct": "مباشر",
"label.dismiss": "تجاهل",
"label.distinct-id": "معرّف مميز",
"label.does-not-contain": "لا يحتوي على",
"label.does-not-include": "لا يتضمن",
"label.doest-not-exist": "غير موجود",
"label.domain": "النطاق",
"label.dropoff": "إنزال",
"label.edit": "تعديل",
"label.edit-dashboard": "عدّل لوحة التحكم",
"label.edit-member": "عدّل العضو",
"label.email": "Email",
"label.enable-share-url": "فعّل مشاركة الرابط",
"label.end-step": "الخطوة الأخيرة",
"label.entry": "رابط الدخول",
"label.event": "الحدث",
"label.event-data": "تاريخ الحدث",
"label.event-name": "اسم الحدث",
"label.events": "الأحداث",
"label.exists": "موجود",
"label.exit": "رابط المغادرة",
"label.false": "خطأ",
"label.field": "الحقل",
"label.fields": "الحقول",
"label.filter": "تصفيَة",
"label.filter-combined": "مُجمّعة",
"label.filter-raw": "خام",
"label.filters": "التصفيات",
"label.first-click": "النقرة الأولى",
"label.first-seen": "أول ظهور",
"label.funnel": "قمع",
"label.funnel-description": "فهم معدل التحويل والانقطاع عن المستخدمين.",
"label.funnels": "قمعات",
"label.goal": "الهدف",
"label.goals": "الأهداف",
"label.goals-description": "تابع تحقق أهدافك المرتبطة بمشاهدات الصفحات والأحداث.",
"label.greater-than": "أكبَر مِن",
"label.greater-than-equals": "أكبَر مِن أو يساوي",
"label.grouped": "مجمع",
"label.hostname": "اسم المضيف",
"label.includes": "يتضمن",
"label.insight": "رؤية معمقة",
"label.insights": "نتائج التحليلات",
"label.insights-description": "تعمق في بياناتك باستخدام الشرائح والتصفيات.",
"label.is": "يساوي",
"label.is-false": "غير صحيح",
"label.is-not": "لا يساوي",
"label.is-not-set": "لم ضُبط",
"label.is-set": "ضُبط",
"label.is-true": "صحيح",
"label.join": "انضم",
"label.join-team": "انضم للفريق",
"label.journey": "رحلة المستخدم",
"label.journey-description": "تعرّف على كيفية تنقّل المستخدمين داخل موقعك.",
"label.journeys": "رحلات المستخدم",
"label.language": "اللغة",
"label.languages": "اللغات",
"label.laptop": "لابتوب",
"label.last-click": "النقرة الأخيرة",
"label.last-days": "آخر {x} يوم/ايام",
"label.last-hours": "آخر {x} ساعة",
"label.last-months": "آخر {x} شهر/أشهر",
"label.last-seen": "آخر ظهور",
"label.leave": "غادر",
"label.leave-team": "مغادرة المجموعة",
"label.less-than": "أقل مِن",
"label.less-than-equals": "أقل مِن أو يساوي",
"label.links": "روابط",
"label.login": "تسجيل الدخول",
"label.logout": "تسجيل الخروج",
"label.manage": "التحكم",
"label.manager": "مدير",
"label.max": "الحد الأقصى",
"label.maximize": "توسيع",
"label.medium": "وسيط",
"label.member": "عضو",
"label.members": "الأعضاء",
"label.min": "الحد الأدنى",
"label.mobile": "جوال",
"label.model": "نموذج",
"label.more": "المزيد",
"label.my-account": "حسابي",
"label.my-websites": "مواقعي",
"label.name": "الاسم",
"label.new-password": "كلمة مرور جديدة",
"label.none": "لا شيء",
"label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {سجل} other {سجلات}}",
"label.ok": "نعم",
"label.online": "Online",
"label.organic-search": "بحث عضوي",
"label.organic-shopping": "تسوق عضوي",
"label.organic-social": "اجتماعي عضوي",
"label.organic-video": "فيديو عضوي",
"label.os": "نظام التشغيل",
"label.other": "أخرى",
"label.overview": "نظرة عامة",
"label.owner": "المالك",
"label.page": "صفحة",
"label.page-of": "صفحة {current} من {total}",
"label.page-views": "مشاهدات الصفحة",
"label.pageTitle": "عنوان الصفحة",
"label.pages": "صفحات",
"label.paid-ads": "إعلانات مدفوعة",
"label.paid-search": "بحث مدفوع",
"label.paid-shopping": "تسوق مدفوع",
"label.paid-social": "اجتماعي مدفوع",
"label.paid-video": "فيديو مدفوع",
"label.password": "كلمة المرور",
"label.path": "مسار",
"label.paths": "مسارات",
"label.pixels": "بكسلات",
"label.powered-by": "مشغل بواسطة {name}",
"label.previous": "السابق",
"label.previous-period": "الفترة السابقة",
"label.previous-year": "العام السابق",
"label.profile": "الملف الشخصي",
"label.properties": "خصائص",
"label.property": "خاصية",
"label.queries": "استعلامات",
"label.query": "استعلام",
"label.query-parameters": "معاملات الاستعلام",
"label.realtime": "الوقت الفعلي",
"label.referral": "إحالة",
"label.referrer": "المرجع",
"label.referrers": "التحويلات",
"label.refresh": "تحديث",
"label.regenerate": "إعادة توليد",
"label.region": "المنطقة",
"label.regions": "المناطق",
"label.remaining": "متبقي",
"label.remove": "أزِل",
"label.remove-member": "احذف عضو",
"label.reports": "التقارير",
"label.required": "اجباري",
"label.reset": "اعادة تعيين",
"label.reset-website": "اعادة تعيين الإحصائيات",
"label.retention": "الاحتفاظ",
"label.retention-description": "قس مدى ثبات موقعك على الويب من خلال تتبع عدد مرات عودة المستخدمين.",
"label.revenue": "الإيرادات",
"label.revenue-description": "قم بإلقاء نظرة على بيانات إيراداتك وكيفية إنفاق المستخدمين.",
"label.role": "الصلاحية",
"label.run-query": "شغّل الاستعلام",
"label.save": "حفظ",
"label.screens": "الشاشات",
"label.search": "بحث",
"label.select": "اختر",
"label.select-date": "حدد التاريخ",
"label.select-filter": "اختر تصفية",
"label.select-role": "حدد الدور",
"label.select-website": "حدد موقع",
"label.session": "الزيارة",
"label.session-data": "بيانات الجلسة",
"label.sessions": "الزيارات",
"label.settings": "الإعدادات",
"label.share": "مشاركة",
"label.share-url": "مشاركة الرابط",
"label.single-day": "يوم واحد",
"label.sms": "SMS",
"label.sources": "مصادر",
"label.start-step": "الخطوة الأولى",
"label.steps": "الخطوات",
"label.sum": "المجموع",
"label.tablet": "تابلت",
"label.tag": "الوسم",
"label.tags": "الوسوم",
"label.team": "الفريق",
"label.team-id": "معرّف الفريق",
"label.team-manager": "مدير الفريق",
"label.team-member": "عضو الفريق",
"label.team-name": "اسم الفريق",
"label.team-owner": "مدير الفريق",
"label.team-settings": "إعدادات الفريق",
"label.team-view-only": "عرض الفريق فقط",
"label.team-websites": "مواقع الفريق",
"label.teams": "الفرق",
"label.terms": "مصطلحات",
"label.theme": "السمة",
"label.this-month": "الشهر الحالي",
"label.this-week": "الاسبوع الحالي",
"label.this-year": "السنة الحالية",
"label.timezone": "المنطقة الزمنية",
"label.title": "العنوان",
"label.today": "اليوم",
"label.toggle-charts": "تغيير الإحصائيات",
"label.total": "الإجمالي",
"label.total-records": "إجمالي السجلات",
"label.tracking-code": "كود التتبع",
"label.transactions": "المعاملات",
"label.transfer": "نقل",
"label.transfer-website": "انقل الموقع",
"label.true": "حقيقي",
"label.type": "النوع",
"label.unique": "فريد",
"label.unique-visitors": "زائرون فريدون",
"label.uniqueCustomers": "العملاء الفريدون",
"label.unknown": "غير معروف",
"label.untitled": "بدون عنوان",
"label.update": "تحديث",
"label.user": "المستخدم",
"label.username": "اسم المستخدم",
"label.users": "المستخدمين",
"label.utm": "UTM",
"label.utm-description": "تابع حملاتك التسويقية باستخدام معلمات UTM.",
"label.value": "القيمة",
"label.view": "عرض",
"label.view-details": "عرض التفاصيل",
"label.view-only": "عرض فقط",
"label.views": "المشاهدات",
"label.views-per-visit": "مشاهدات لكل زيارة",
"label.visit-duration": "متوسط وقت الزيارة",
"label.visitors": "الزوار",
"label.visits": "الزيارات",
"label.website": "الموقع",
"label.website-id": "معرّف الموقع",
"label.websites": "المواقع",
"label.window": "النافذة",
"label.yesterday": "الأمس",
"label.behavior": "السلوك",
"message.action-confirmation": "اكتب {confirmation} في المربع أدناه للتأكيد.",
"message.active-users": "{x} حاليا {x, plural, one {زائر واحد} other {زوار}}",
"message.bad-request": "Bad request",
"message.collected-data": "البيانات المجمعة",
"message.confirm-delete": "هل أنت متأكد من حذف {target}?",
"message.confirm-leave": "هل أنت متأكد من مغادرة {target}?",
"message.confirm-remove": "هل انت متأكد من حذف {target}?",
"message.confirm-reset": "هل أنت متأكد من اعادة تعيين الإحصائيات لـ {target}؟",
"message.delete-team-warning": "سيؤدي حذف الفريق أيضًا إلى حذف كافة مواقع الفريق",
"message.delete-website-warning": "سيتم حذف كافة بيانات الموقع.",
"message.error": "حدث خطأ ما.",
"message.event-log": "{event} في {url}",
"message.forbidden": "Forbidden",
"message.go-to-settings": "الذهاب إلى الإعدادات",
"message.incorrect-username-password": "اسم المستخدم او كلمة المرور غير صحيحة.",
"message.invalid-domain": "النطاق غير صحيح",
"message.min-password-length": "اقل عدد مسموح به {n} حرف/أحرف",
"message.new-version-available": "إصدار جديد من Umami {version} متاح!",
"message.no-data-available": "لا توجد بيانات متاحة.",
"message.no-event-data": "لا توجد بيانات الحدث متاحة.",
"message.no-match-password": "كلمة المرور غير متطابقة",
"message.no-results-found": "لا توجد نتائج.",
"message.no-team-websites": "هذا الفريق ليس لديه أي مواقع.",
"message.no-teams": "لم تنشِئ اي فرق.",
"message.no-users": "لا يوجد مستخدمين.",
"message.no-websites-configured": "لم تقم بإعداد اي موقع.",
"message.not-found": "Not found",
"message.nothing-selected": "Nothing selected.",
"message.page-not-found": "الصفحة غير موجودة.",
"message.reset-website": "لإعادة ضبط موقع الويب هذا، اكتب {confirmation} في المربع أدناه للتأكيد.",
"message.reset-website-warning": "سيتم اعادة تعيين كافة الإحصائيات لهذا الموقع، لكن لن يتم تغيير كود التتبع",
"message.saved": "تم الحفظ بنجاح.",
"message.sever-error": "Server error",
"message.share-url": "إحصائيات موقعك متاحة للجميع على الرابط التالي:",
"message.team-already-member": "أنت عضو في الفريق",
"message.team-not-found": "لم يتم العثور على الفريق",
"message.team-websites-info": "يمكن مشاهدة الموقع من اي عضو في الفريق.",
"message.tracking-code": "كود التتبع",
"message.transfer-team-website-to-user": "نقل هذا الموقع إلى حسابك؟",
"message.transfer-user-website-to-team": "اختر الفريق الذي تريد نقل الموقع إليه.",
"message.transfer-website": "نقل ملكية الموقع لحسابك أو فريق أخر.",
"message.triggered-event": "أُطلق الحدث",
"message.unauthorized": "Unauthorized",
"message.user-deleted": "تم حذف المستخدم.",
"message.viewed-page": "شوهدت الصفحة",
"message.visitor-log": "زائر من {country} يستخدم {browser} على {os} {device}"
}
|