summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/_locales/ja/messages.json
blob: b64ae78cd26de2526cb648b92694f1c6d2d1f339 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
{
	"extName": {
		"message": "漫画翻訳機"
	},
	"extDescription": {
		"message": "日本語、韓国語、中国語の漫画翻訳機"
	},
	"translationPanelInstructions": {
		"message": "クリックしてドラッグし、翻訳パネルを作成します。\n下にある全ての画像が自動的に翻訳されます。\n吹き出しだけでなく、画像全体をカバーしてください!\nブラウザとOSのズームは100%に設定してください。"
	},
	"toggleTranslationsContextMenu": {
		"message": "翻訳の切り替え"
	},
	"translateTabToggleLabel": {
		"message": "タブを翻訳"
	},
	"emailInputPlaceholder": {
		"message": "メールアドレス"
	},
	"passwordInputPlaceholder": {
		"message": "パスワード"
	},
	"uploadFilesLabel": {
		"message": "または%UPLOAD_FILES%"
	},
	"uploadFilesText": {
		"message": "ファイルをアップロード"
	},
	"toolsBottomNavButton": {
		"message": "ツール"
	},
	"logInBottomNavButton": {
		"message": "ログイン"
	},
	"settingsBottomNavButton": {
		"message": "設定"
	},
	"loadingLabel": {
		"message": "読み込み中…"
	},
	"freeTierLabel": {
		"message": "無料プラン"
	},
	"tier1SupporterLabel": {
		"message": "tier 1 サポーター <3"
	},
	"tier2SupporterLabel": {
		"message": "tier 2 サポーター <3"
	},
	"unlockUnlimitedTooltip": {
		"message": "無制限の翻訳をアンロック"
	},
	"logOutButton": {
		"message": "ログアウト"
	},
	"rateButton": {
		"message": "評価する"
	},
	"otherToolsLabel": {
		"message": "その他のツール"
	},
	"translationPanelLabel": {
		"message": "翻訳パネル"
	},
	"mangaFontStyleLabel": {
		"message": "漫画フォントスタイル"
	},
	"mangaFontColorLabel": {
		"message": "漫画フォント色"
	},
	"fetchErrorMessage": {
		"message": "このサイトは拡張機能をブロックしています。ichigo unlockerでアンロックしてください。"
	},
	"siteAccessErrorMessage": {
		"message": "「サイトアクセス」を「すべてのサイトで」に設定してください。さもないと拡張機能が翻訳できません。"
	},
	"feedServerHamstersMessage": {
		"message": "サーバーハムスターにエサをあげてください。"
	},
	"upgradeButton": {
		"message": "アップグレード"
	},
	"logInButton": {
		"message": "ログイン"
	},
	"downloadButton": {
		"message": "ダウンロード"
	},
	"settingsButton": {
		"message": "設定"
	},
	"registerButton": {
		"message": "登録"
	},
	"serverConnectFailureMessage": {
		"message": "サーバーに接続できませんでした"
	},
	"checkInternetConnectionMessage": {
		"message": "インターネット接続を確認してください。"
	},
	"serverDownMessage": {
		"message": "サーバーは一時的なメンテナンス中か、問題が発生しています。"
	},
	"localFileAccessMessage": {
		"message": "ローカルファイルを翻訳するには、次の画面で「ファイルのURLへのアクセスを許可する」をオンにしてください。その後、ページを更新してください。"
	},
	"emailTakenMessage": {
		"message": "このメールアドレスは既に使用されています。"
	},
	"emailNotFoundMessage": {
		"message": "このメールアドレスは登録されていません。"
	},
	"incorrectPasswordMessage": {
		"message": "パスワードが正しくありません。"
	},
	"invalidRegistrationMessage": {
		"message": "登録するには有効なメールアドレスとパスワードを入力してください。"
	},
	"unknownRegistrationErrorMessage": {
		"message": "不明なエラーが発生しました。インターネット接続を確認し、しばらくしてから再試行してください。"
	},
	"authLoadingMessage": {
		"message": "読み込み中"
	},
	"resetPasswordLink": {
		"message": "パスワードをリセット"
	},
	"translateToLabel": {
		"message": "翻訳先"
	},
	"translateToJapaneseLabel": {
		"message": "日本語"
	},
	"translateToKoreanLabel": {
		"message": "韓国語"
	},
	"translateToChineseSimplifiedLabel": {
		"message": "中国語(簡体字)"
	},
	"translateToChineseTraditionalLabel": {
		"message": "中国語(繁体字)"
	},
	"translateToEnglishLabel": {
		"message": "英語"
	},
	"translateToGermanLabel": {
		"message": "ドイツ語"
	},
	"translateToSpanishLabel": {
		"message": "スペイン語"
	},
	"translateToFrenchLabel": {
		"message": "フランス語"
	},
	"translateToItalianLabel": {
		"message": "イタリア語"
	},
	"translateToPortugueseLabel": {
		"message": "ポルトガル語"
	},
	"translateToBrazilianPortugueseLabel": {
		"message": "ブラジルポルトガル語"
	},
	"translateToThaiLabel": {
		"message": "タイ語"
	},
	"translateToVietnameseLabel": {
		"message": "ベトナム語"
	},
	"translateToIndonesianLabel": {
		"message": "インドネシア語"
	},
	"translateToArabicLabel": {
		"message": "アラビア語"
	},
	"translateToHindiLabel": {
		"message": "ヒンディー語"
	}
}