summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/_locales/es/messages.json
blob: 4ebc3d64156c15e2d9fcd676d5995542bd37c94a (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
{
	"extName": {
		"message": "Traductor de Manga"
	},
	"extDescription": {
		"message": "Traductor de manga para japonés, coreano y chino"
	},
	"translationPanelInstructions": {
		"message": "Haz clic y arrastra para crear un Panel de Traducción.\n Todas las imágenes debajo se traducirán automáticamente.\n ¡Cubre la imagen COMPLETA, no solo los globos de texto!\n Se debe usar un zoom del navegador y del sistema operativo al 100%."
	},
	"toggleTranslationsContextMenu": {
		"message": "Alternar traducciones"
	},
	"translateTabToggleLabel": {
		"message": "traducir pestaña"
	},
	"emailInputPlaceholder": {
		"message": "correo electrónico"
	},
	"passwordInputPlaceholder": {
		"message": "contraseña"
	},
	"uploadFilesLabel": {
		"message": "o %UPLOAD_FILES%"
	},
	"uploadFilesText": {
		"message": "subir archivos"
	},
	"toolsBottomNavButton": {
		"message": "herramientas"
	},
	"logInBottomNavButton": {
		"message": "iniciar sesión"
	},
	"settingsBottomNavButton": {
		"message": "ajustes"
	},
	"loadingLabel": {
		"message": "cargando…"
	},
	"freeTierLabel": {
		"message": "nivel gratuito"
	},
	"tier1SupporterLabel": {
		"message": "colaborador nivel 1 <3"
	},
	"tier2SupporterLabel": {
		"message": "colaborador nivel 2 <3"
	},
	"unlockUnlimitedTooltip": {
		"message": "Desbloquea traducciones ilimitadas"
	},
	"logOutButton": {
		"message": "cerrar sesión"
	},
	"rateButton": {
		"message": "calificar"
	},
	"otherToolsLabel": {
		"message": "otras herramientas"
	},
	"translationPanelLabel": {
		"message": "panel de traducción"
	},
	"mangaFontStyleLabel": {
		"message": "estilo de fuente manga"
	},
	"mangaFontColorLabel": {
		"message": "color de fuente manga"
	},
	"fetchErrorMessage": {
		"message": "Este sitio ha bloqueado las extensiones. Desbloquéalo con ichigo unlocker."
	},
	"siteAccessErrorMessage": {
		"message": "Configura `Acceso al sitio` como `En todos los sitios` o la extensión no podrá traducir."
	},
	"feedServerHamstersMessage": {
		"message": "Alimenta a los hámsters del servidor."
	},
	"upgradeButton": {
		"message": "mejorar"
	},
	"logInButton": {
		"message": "iniciar sesión"
	},
	"downloadButton": {
		"message": "descargar"
	},
	"settingsButton": {
		"message": "ajustes"
	},
	"registerButton": {
		"message": "registrarse"
	},
	"serverConnectFailureMessage": {
		"message": "No se pudo conectar al servidor"
	},
	"checkInternetConnectionMessage": {
		"message": "Verifica tu conexión a internet."
	},
	"serverDownMessage": {
		"message": "El servidor está en mantenimiento temporal o experimentando problemas."
	},
	"localFileAccessMessage": {
		"message": "Para traducir archivos locales, activa `Permitir acceso a URLs de archivo` en la siguiente pantalla. Luego, actualiza la página."
	},
	"emailTakenMessage": {
		"message": "El correo electrónico ya está en uso."
	},
	"emailNotFoundMessage": {
		"message": "Este correo electrónico no está registrado."
	},
	"incorrectPasswordMessage": {
		"message": "Contraseña incorrecta."
	},
	"invalidRegistrationMessage": {
		"message": "Por favor, ingresa un correo electrónico y contraseña válidos para registrarte."
	},
	"unknownRegistrationErrorMessage": {
		"message": "Ocurrió un error desconocido. Verifica tu conexión a internet e inténtalo de nuevo en breve."
	},
	"authLoadingMessage": {
		"message": "cargando"
	},
	"resetPasswordLink": {
		"message": "restablecer contraseña"
	},
	"translateToLabel": {
		"message": "traducir a"
	},
	"translateToJapaneseLabel": {
		"message": "Japonés"
	},
	"translateToKoreanLabel": {
		"message": "Coreano"
	},
	"translateToChineseSimplifiedLabel": {
		"message": "Chino Simplificado"
	},
	"translateToChineseTraditionalLabel": {
		"message": "Chino Tradicional"
	},
	"translateToEnglishLabel": {
		"message": "Inglés"
	},
	"translateToGermanLabel": {
		"message": "Alemán"
	},
	"translateToSpanishLabel": {
		"message": "Español"
	},
	"translateToFrenchLabel": {
		"message": "Francés"
	},
	"translateToItalianLabel": {
		"message": "Italiano"
	},
	"translateToPortugueseLabel": {
		"message": "Portugués"
	},
	"translateToBrazilianPortugueseLabel": {
		"message": "Portugués Brasileño"
	},
	"translateToThaiLabel": {
		"message": "Tailandés"
	},
	"translateToVietnameseLabel": {
		"message": "Vietnamita"
	},
	"translateToIndonesianLabel": {
		"message": "Indonesio"
	},
	"translateToArabicLabel": {
		"message": "Árabe"
	},
	"translateToHindiLabel": {
		"message": "Hindi"
	}
}