10 files changed, 55 insertions, 24 deletions
diff --git a/src/graphql/anime/resolvers.ts b/src/graphql/anime/resolvers.ts
index 8d87eb6c..d3d7801e 100644
--- a/src/graphql/anime/resolvers.ts
+++ b/src/graphql/anime/resolvers.ts
@@ -13,11 +13,12 @@ export const resolvers: WithIndex<AnimeResolvers> = {
 			const token = env.ANIMESCHEDULE_CLIENT_TOKEN;
 			const generatedAt = Math.floor(Date.now() / 1000);
 
-			if (!token) return { airing: { generatedAt, sub: [], dub: [] } };
+			if (!token)
+				return { airing: { generatedAt, native: [], sub: [], dub: [] } };
 
-			const { sub, dub } = await fetchTimetables(token);
+			const { native, sub, dub } = await fetchTimetables(token);
 
-			return { airing: { generatedAt, sub, dub } };
+			return { airing: { generatedAt, native, sub, dub } };
 		},
 	},
 };
diff --git a/src/graphql/anime/schema.graphql b/src/graphql/anime/schema.graphql
index aad7afec..7ec6d6be 100644
--- a/src/graphql/anime/schema.graphql
+++ b/src/graphql/anime/schema.graphql
@@ -8,6 +8,7 @@ type Anime {
 
 type Airing {
 	generatedAt: Int
+	native: [AiringRelease]
 	sub: [AiringRelease]
 	dub: [AiringRelease]
 }
diff --git a/src/lib/Locale/english.ts b/src/lib/Locale/english.ts
index fafcf5ef..8e7b5ffa 100644
--- a/src/lib/Locale/english.ts
+++ b/src/lib/Locale/english.ts
@@ -707,6 +707,7 @@ const English: Locale = {
 		tracks: {
 			sub: "Sub",
 			dub: "Dub",
+			native: "Native",
 		},
 	},
 	events: {
diff --git a/src/lib/Locale/japanese.ts b/src/lib/Locale/japanese.ts
index 60b92506..cd4cf879 100644
--- a/src/lib/Locale/japanese.ts
+++ b/src/lib/Locale/japanese.ts
@@ -22,6 +22,7 @@ const Japanese: Locale = {
 		tracks: {
 			sub: "字幕",
 			dub: "吹き替え",
+			native: "ネイティブ",
 		},
 	},
 	settings: {
diff --git a/src/lib/Locale/layout.ts b/src/lib/Locale/layout.ts
index e53d0884..ec66889f 100644
--- a/src/lib/Locale/layout.ts
+++ b/src/lib/Locale/layout.ts
@@ -639,6 +639,7 @@ export interface Locale {
 		tracks?: {
 			sub: LocaleValue;
 			dub: LocaleValue;
+			native: LocaleValue;
 		};
 	};
 	events?: {
diff --git a/src/lib/Media/Anime/Airing/animeSchedule.ts b/src/lib/Media/Anime/Airing/animeSchedule.ts
index f3f6f85d..7bfe5ac3 100644
--- a/src/lib/Media/Anime/Airing/animeSchedule.ts
+++ b/src/lib/Media/Anime/Airing/animeSchedule.ts
@@ -1,9 +1,11 @@
 // Data model for AnimeSchedule.net's weekly timetable, the source of truth for
-// when subbed and dubbed episodes actually release. Unlike a fansub schedule,
-// every release carries an absolute timestamp, an episode number, delay windows,
-// and the streaming platforms it lands on.
+// when native, subbed, and dubbed episodes actually release. Unlike a fansub
+// schedule, every release carries an absolute timestamp, an episode number,
+// delay windows, and the streaming platforms it lands on.
 
-export type AirType = "sub" | "dub";
+// A release track. "native" is AnimeSchedule's "raw" (original-language)
+// broadcast; "sub"/"dub" are the localised releases.
+export type AirType = "native" | "sub" | "dub";
 
 export interface Stream {
 	platform: string;
@@ -25,9 +27,10 @@ export interface AiringEntry {
 	streams: Stream[];
 }
 
-// The merged sub + dub schedule for the current week.
+// The merged native + sub + dub schedule for the current week.
 export interface AiringSchedule {
 	generatedAt: number;
+	native: AiringEntry[];
 	sub: AiringEntry[];
 	dub: AiringEntry[];
 }
@@ -91,12 +94,19 @@ export const parseTimetable = (raw: unknown): AiringEntry[] => {
 
 const TIMETABLE_ENDPOINT = "https://animeschedule.net/api/v3/timetables";
 
-// Fetch and parse the current week's sub and dub timetables in one shot. The
-// caller supplies the AnimeSchedule application token.
+// Fetch and parse the current week's native, sub, and dub timetables in one
+// shot. The caller supplies the AnimeSchedule application token. AnimeSchedule
+// names the native broadcast "raw".
 export const fetchTimetables = async (
 	token: string,
-): Promise<{ sub: AiringEntry[]; dub: AiringEntry[] }> => {
-	const fetchOne = async (airType: AirType): Promise<AiringEntry[]> => {
+): Promise<{
+	native: AiringEntry[];
+	sub: AiringEntry[];
+	dub: AiringEntry[];
+}> => {
+	const fetchOne = async (
+		airType: "raw" | "sub" | "dub",
+	): Promise<AiringEntry[]> => {
 		try {
 			const response = await fetch(`${TIMETABLE_ENDPOINT}?airType=${airType}`, {
 				headers: { Authorization: `Bearer ${token}` },
@@ -108,7 +118,11 @@ export const fetchTimetables = async (
 		}
 	};
 
-	const [sub, dub] = await Promise.all([fetchOne("sub"), fetchOne("dub")]);
+	const [native, sub, dub] = await Promise.all([
+		fetchOne("raw"),
+		fetchOne("sub"),
+		fetchOne("dub"),
+	]);
 
-	return { sub, dub };
+	return { native, sub, dub };
 };
diff --git a/src/lib/Media/Anime/Airing/classify.test.ts b/src/lib/Media/Anime/Airing/classify.test.ts
index 1019b303..eeff2036 100644
--- a/src/lib/Media/Anime/Airing/classify.test.ts
+++ b/src/lib/Media/Anime/Airing/classify.test.ts
@@ -16,6 +16,7 @@ import settings from "$stores/settings";
 // sub at `airingAt`.
 const subScheduleFor = (media: Media, airingAt: number): AiringSchedule => ({
 	generatedAt: Math.floor(Date.now() / 1000),
+	native: [],
 	sub: [
 		{
 			route: `fixture-${media.id}`,
@@ -196,6 +197,7 @@ describe("countdown source fallback", () => {
 
 		const schedule: AiringSchedule = {
 			generatedAt: Math.floor(Date.now() / 1000),
+			native: [],
 			sub: [],
 			dub: [],
 		};
diff --git a/src/lib/Schedule/Days.svelte b/src/lib/Schedule/Days.svelte
index 7fe09d4e..ac27dd17 100644
--- a/src/lib/Schedule/Days.svelte
+++ b/src/lib/Schedule/Days.svelte
@@ -43,14 +43,14 @@ const trackParameter: string | null = parseOrDefault(
 	null,
 );
 
+const isAirType = (value: string | null): value is AirType =>
+	value === "native" || value === "sub" || value === "dub";
+
 // The view track defaults to the countdown source but is overridable via the
 // in-page toggle and a ?type= query param, independent of the global setting.
-let selectedTrack: AirType =
-	trackParameter === "sub" || trackParameter === "dub"
-		? trackParameter
-		: $settings.countdownSource === "dub"
-			? "dub"
-			: "sub";
+let selectedTrack: AirType = isAirType(trackParameter)
+	? trackParameter
+	: $settings.countdownSource;
 
 $: source = selectedTrack;
 
@@ -216,6 +216,14 @@ const episode = (media: Media, weekday: string) => {
   >
     {$locale().schedule?.tracks?.dub ?? 'Dub'}
   </button>
+  <button
+    type="button"
+    aria-pressed={source === 'native'}
+    class:button-action={source === 'native'}
+    onclick={() => selectTrack('native')}
+  >
+    {$locale().schedule?.tracks?.native ?? 'Native'}
+  </button>
 </div>
 
 {#await mediaListPromise}
diff --git a/src/routes/+layout.svelte b/src/routes/+layout.svelte
index be594460..fbc2ff8e 100644
--- a/src/routes/+layout.svelte
+++ b/src/routes/+layout.svelte
@@ -289,7 +289,9 @@ $: {
 		fetch(root("/api/animeschedule"))
 			.then((r) => r.json())
 			.then((r) => airingSchedule.set(r))
-			.catch(() => airingSchedule.set({ generatedAt: 0, sub: [], dub: [] }));
+			.catch(() =>
+				airingSchedule.set({ generatedAt: 0, native: [], sub: [], dub: [] }),
+			);
 }
 </script>
 
diff --git a/src/routes/api/animeschedule/+server.ts b/src/routes/api/animeschedule/+server.ts
index c596bf41..75257569 100644
--- a/src/routes/api/animeschedule/+server.ts
+++ b/src/routes/api/animeschedule/+server.ts
@@ -8,14 +8,14 @@ export const GET = async () => {
 
 	if (!token)
 		return Response.json(
-			{ generatedAt, sub: [], dub: [] },
+			{ generatedAt, native: [], sub: [], dub: [] },
 			{ headers: appOriginHeaders({ "Cache-Control": "max-age=60" }) },
 		);
 
-	const { sub, dub } = await fetchTimetables(token);
+	const { native, sub, dub } = await fetchTimetables(token);
 
 	return Response.json(
-		{ generatedAt, sub, dub },
+		{ generatedAt, native, sub, dub },
 		{
 			headers: appOriginHeaders({
 				"Cache-Control": "max-age=86400, s-maxage=86400",