From 2dd5ad49c5b70471dd17045a7bea6f49d97ef9d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fuwn <contact@fuwn.net>
Date: Mon, 23 Feb 2026 13:31:30 -0800
Subject: feat: localize accessibility fallback and value strings

---
 Sora/Views/FavoritesView.swift          | 4 ++--
 Sora/Views/Post/Grid/PostGridView.swift | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'Sora')

diff --git a/Sora/Views/FavoritesView.swift b/Sora/Views/FavoritesView.swift
index 3f12639..7aa6841 100644
--- a/Sora/Views/FavoritesView.swift
+++ b/Sora/Views/FavoritesView.swift
@@ -660,14 +660,14 @@ struct FavoritesView: View {  // swiftlint:disable:this type_body_length
       .joined(separator: ", ")
 
     if tagSummary.isEmpty {
-      return "Favorite post \(favorite.postId)"
+      return String(localized: "Favorite post \(favorite.postId)")
     }
 
     return tagSummary
   }
 
   private func favoriteAccessibilityValue(for favorite: SettingsFavoritePost) -> String {
-    "Rating \(favorite.rating.rawValue.uppercased()). Provider \(favorite.provider.rawValue)."
+    String(localized: "Rating \(favorite.rating.rawValue). Provider \(favorite.provider.rawValue).")
   }
 }
 
diff --git a/Sora/Views/Post/Grid/PostGridView.swift b/Sora/Views/Post/Grid/PostGridView.swift
index 37c207e..23f7c00 100644
--- a/Sora/Views/Post/Grid/PostGridView.swift
+++ b/Sora/Views/Post/Grid/PostGridView.swift
@@ -549,14 +549,14 @@ struct PostGridView: View {  // swiftlint:disable:this type_body_length
       .joined(separator: ", ")
 
     if tagSummary.isEmpty {
-      return "Post \(post.id)"
+      return String(localized: "Post \(post.id)")
     }
 
     return tagSummary
   }
 
   private func postAccessibilityValue(for post: BooruPost) -> String {
-    "Rating \(post.rating.rawValue.uppercased()). Score \(post.score)."
+    String(localized: "Rating \(post.rating.rawValue). Score \(post.score).")
   }
 
   // MARK: - Local Search Methods
-- 
cgit v1.2.3